4月12日周二
经文：你们当以基督耶稣的心为心：
他本有 神的形像，
不以自己与 神同等为强夺的；
反倒虚己，
取了奴仆的形像，
成为人的样式；
既有人的样子，就自己卑微，
存心顺服，以至于死，
且死在十字架上。
所以， 神将他升为至高，
又赐给他那超乎万名之上的名，
叫一切在天上的、地上的，和地底下的，
因耶稣的名无不屈膝，
无不口称“耶稣基督为主”，
使荣耀归与父 神。
(腓立比书 2:5-11 和合本)
祷告：Pyhä Jumala,
siunaa jo alkanut hiljainen viikko.
Pysäytä meidät ajattelemaan Poikasi kärsimystä ja kuolemaa.
Auta meitä tunnistamaan ihmiskunnan kärsimyksessä
hänen kasvonsa
ja varjele, ettemme koskaan unohtaisi niitä.
Anna meidän kokea ristin sanomassa rakkautesi
ja ylistää sitä elämällämme.
Kuule meitä Poikasi Jeesuksen Kristuksen,
meidän Herramme tähden. Aamen.
神圣的上帝，
求祢祝福已经开始的圣周。
求祢让我们停下脚步来安静思考
祢儿子的受难和死亡。
求祢帮助我们在人类的苦难中
辨认出祢儿子的面容，
求祢保守我们永远不要忘记祂。
让我们经历祢在十字架信息中的爱，
让我们用生命来赞美祢。
求祢因祢的儿子、我们的主、耶稣基督的缘故，
垂听我们。阿们。
感动：
至高的君王，却向我们展现的是渺小，卑微，受苦，甚至钉十字架死亡的形象。
正是因为祂爱我们，也正是因为祂既公义有怜悯，使我们能够透过十字架，看到祂的丰盛的荣耀！
主啊！求你帮助我们，在人生不可避免的各样疾苦中，仰望十字架上的你得安慰！得平安！尽自己应尽的本分，来荣耀你的圣名！
奉主名求！阿们
Comments