20220409因为凡自高的，必降为卑；自卑的，必升为高。

4月9日周六

经文：

耶稣上耶路撒冷去的时候，在路上把十二个门徒带到一边，对他们说：“看哪，我们上耶路撒冷去，人子要被交给祭司长和文士，他们要定他死罪，又交给外邦人，将他戏弄、鞭打、钉在十字架上，第三日他要复活。”

(马太福音 20:17-19 和合本)

祷告：

Ps. 8:1–10

Herra, meidän Jumalamme, kuinka suuri onkaan sinun nimesi maan päällä!

Se julistaa sinun taivaallista kirkkauttasi.

Lasten ja imeväisten huudot todistavat sinun voimastasi.

Ne ovat kilpenä jumalattomia vastaan,

ne vaientavat vihamiehen ja kostoa janoavan.

Kun minä katselen taivasta, sinun kättesi työtä,

kuuta ja tähtiä, jotka olet asettanut paikoilleen

– mikä on ihminen! Kuitenkin sinä häntä muistat.

Mikä on ihmislapsi!

Kuitenkin pidät hänestä huolen.

Sinä teit hänestä lähes kaltaisesi olennon,

seppelöit hänet kunnialla ja kirkkaudella.

Sinä panit hänet hallitsemaan luotujasi,

asetit kaiken hänen valtaansa:

lampaat ja härät, kaiken karjan,

metsän villit eläimet,

taivaan linnut ja meren kalat,

kaikki vesissä liikkuvat.

Herra, meidän Jumalamme,

suuri on sinun nimesi kautta koko maailman!

Aamen.

耶和华 我们的主啊，

你的名在全地何其美！

你将你的荣耀彰显于天。

你因敌人的缘故，

从婴孩和吃奶的口中，

建立了能力，

使仇敌和报仇的闭口无言。

我观看你指头所造的天，

并你所陈设的月亮星宿，

便说：人算什么，你竟顾念他？

世人算什么，你竟眷顾他？

你叫他比天使微小一点，

并赐他荣耀尊贵为冠冕。

你派他管理你手所造的，

使万物，就是一切的牛羊、

田野的兽、空中的鸟、海里的鱼，

凡经行海道的，都服在他的脚下。

耶和华 我们的主啊，

你的名在全地何其美！

(诗篇 8:1-9 和合本)

阿们。

感动：

【路14:11】因为凡自高的，必降为卑；自卑的，必升为高。

主耶稣基督，道成肉身，成为卑微的人，走那卑微的十字架的道路。祂甘愿顺服天父的计划，为使我们这些渺小的人，能够回到最初被造的没有被罪败坏，没有被死辖制的美好样式里面去。

因着祂的卑微，祂所受的刑罚与鞭伤，我们这样的罪人却得了平安与医治。

祂如何在十字架上得荣耀，跟随祂背起十字架走这苦路的我们，也一样在祂的复活里同得荣耀。

我们虽然实在不配，但是祂的受苦与复活，见证了父神说不尽的公义与慈爱。