3月29日周二
经文:
我是大有忧愁,心里时常伤痛;为我弟兄,我骨肉之亲,就是自己被咒诅,与基督分离,我也愿意。他们是以色列人;那儿子的名分、荣耀、诸约、律法、礼仪、应许都是他们的。列祖就是他们的祖宗;按肉体说,基督也是从他们出来的。他是在万有之上,永远可称颂的 神。阿们!
这不是说 神的话落了空。因为从以色列生的不都是以色列人,也不因为是亚伯拉罕的后裔就都作他的儿女;惟独“从以撒生的才要称为你的后裔。”这就是说,肉身所生的儿女不是 神的儿女,惟独那应许的儿女才算是后裔。
(罗马书 9:2-8 和合本)
祷告:
Herra, rukoilen kansani puolesta kuten apostoli Paavali rukoili israelilaisten puolesta. Hän sanoi: Minulla on sydämessäni raskas suru ja lakkaamaton tuska. Toivoisin suorastaan, että itse olisin kirottu ja erotettu Kristuksen yhteydestä, jos se vain auttaisi veljiäni, oman kansani jäseniä. Ovathan he israelilaisia, jotka Jumala on ottanut lapsikseen ja joille hän on antanut kirkkautensa. Heidän kanssaan hän on tehnyt liitot, heille hän on antanut lain, jumalanpalveluksen ja lupaukset. Heidän ovat kantaisät, heistä on Kristus ihmisenä lähtöisin, hän, joka on kaiken yläpuolella, ikuisesti ylistetty Jumala, aamen!
主啊,我为我的同胞祈祷,正如使徒保罗为他的同胞祈祷一样。他说:我是大有忧愁,心里时常伤痛;为我弟兄,我骨肉之亲,就是自己被咒诅,与基督分离,我也愿意。他们是以色列人;那儿子的名分、荣耀、诸约、律法、礼仪、应许都是他们的。列祖就是他们的祖宗;按肉体说,基督也是从他们出来的。祂是在万有之上,永远可称颂的 神。阿们!
感动:
若主耶稣基督真的是保罗生命中唯一的至宝(腓立比书3章8节),那么保罗的“为了他同胞的缘故,就算自己被咒诅,与基督分离,他也愿意”这样的信心与顺服又是多么地大呢?
然而,慈爱良善又公义的天父,没有让他与基督分离,当然,在出埃及记32章中,也没有因摩西的代求,就用涂抹了摩西在生命册的名字来救以色列民。作为代价,祂自己将自己至爱的独生的儿子钉在了十字架上。我们的主耶稣在十字架上,背负了全人类一切的过犯,与祂最爱的天父分离。这样的顺服又是超乎想象地大。因此也只有与与主基督同死又同活的时候,我们才得以能够流露出这样顺服的生命!
求主主,在我们身上得胜!确实地使我们舍己,天天背起十字架跟随祂,真实地活出这份顺服,使我们真的能够向世人见证出祂在我们里面活着!
Comments